全面推廣渦旋技術(shù)，引領(lǐng)行業(yè)向更高能效發(fā)展

新增冷凍行業(yè)比賽，為全行業(yè)提供解決方案

中國上海，2011年5月16日 —— 艾默生環(huán)境優(yōu)化技術(shù)（蘇州）有限公司宣布2011第九屆“艾默生杯”空調(diào)與冷凍設(shè)計應用大賽（簡稱：2011艾默生杯）于5月16日正式拉開帷幕。作為中國暖通空調(diào)制冷行業(yè)最具權(quán)威、最受矚目的專業(yè)大賽之一，艾默生杯旨在推動暖通空調(diào)制冷行業(yè)節(jié)能技術(shù)的應用和發(fā)展，并為行業(yè)優(yōu)秀人才提供了一個良好的交流和互動平臺。2011年艾默生杯由艾默生環(huán)境優(yōu)化技術(shù)主辦，中國制冷學會、中國建筑學會暖通空調(diào)分會等相關(guān)單位協(xié)辦。

艾默生環(huán)境優(yōu)化技術(shù)對今年的比賽內(nèi)容進行了兩項重要調(diào)整：比賽設(shè)計要求從原來的數(shù)碼渦旋技術(shù)拓展至所有的渦旋技術(shù)；除原來的商用空調(diào)比賽外，新增加了零售業(yè)和冷凍行業(yè)的比賽，希望借此擴大技術(shù)的應用范圍，促進整個暖通空調(diào)制冷行業(yè)的技術(shù)發(fā)展。專家評委將就入圍作品的獨創(chuàng)性、能效性和環(huán)保性作出評審。

艾默生杯一直秉承環(huán)保的理念，積極推動整個行業(yè)向更高能效發(fā)展。艾默生環(huán)境優(yōu)化技術(shù)亞太區(qū)空調(diào)市場部副總裁劉耀麟先生（Mr. Don Newlon）對此表示：“2011年，中國開始了第十二個五年計劃，節(jié)能減排和環(huán)境保護的重要性將進一步凸顯。艾默生杯正是秉承這樣一種理念。今年我們將此項比賽的空調(diào)部分拓展至渦旋技術(shù)，是希望更加充分地展示渦旋技術(shù)的特點和優(yōu)勢，從而更全面的促進暖通空調(diào)行業(yè)的技術(shù)進步和行業(yè)交流。此外，本次比賽也注重技術(shù)創(chuàng)新，以發(fā)掘更多具有創(chuàng)新精神的優(yōu)秀設(shè)計人才。”

另外，今年比賽新增了零售業(yè)和冷凍行業(yè)的比賽，主要面向工程商及經(jīng)銷商，希望可以吸引更多的行業(yè)人士為冷凍市場設(shè)計領(lǐng)先的節(jié)能應用方案。“目前，由于市場需求的增大和對食品保鮮問題的重視，中國冷凍行業(yè)也駛?cè)肓税l(fā)展的快車道。”艾默生環(huán)境優(yōu)化技術(shù)亞太區(qū)冷凍業(yè)務部副總裁及總經(jīng)理吳荔元先生（Mr. Mark Ng）表示：“2011艾默生杯增加了零售業(yè)和冷凍行業(yè)比賽，正是希望借助這個平臺，推廣更加節(jié)能高效、更加環(huán)?？煽康膽梅桨?，從而帶動冷凍冷藏行業(yè)的技術(shù)升級和發(fā)展。”

本屆大賽的稿件征集時間從2011年5月16日至9月15日，歷時四個多月，評審結(jié)果將在10月下旬正式公布。本次大賽空調(diào)項目比賽分為設(shè)計院工程師組、應用經(jīng)銷商組和學生組三個組別，設(shè)立杰出設(shè)計大獎等多個獎項；零售業(yè)和冷凍項目面向工程商及經(jīng)銷商組，并設(shè)立“杰出零售及冷凍應用大獎”等多個獎項。此次比賽由全國設(shè)計院、高校及其它相關(guān)部門專家組成，評審準則從合理應用、節(jié)能、環(huán)保、創(chuàng)新及新技術(shù)等多個維度來評判。本次大賽獎金總額逾27萬元，其中空調(diào)比賽中的杰出設(shè)計大獎金額為4萬元。 具體參賽細則可登陸www.emersonclimate.com.cn/emersoncup查詢，并下載申請表格。

關(guān)于艾默生環(huán)境優(yōu)化技術(shù)

艾默生環(huán)境優(yōu)化技術(shù)是Emerson的業(yè)務品牌之一，為用戶提供世界領(lǐng)先、適用于商業(yè)及家用的供暖、通風、空調(diào)及制冷解決方案。它將先進的技術(shù)和工程安裝、設(shè)計、配送、培訓和監(jiān)控服務結(jié)合在一起，向世界范圍內(nèi)的客戶提供個性化的整合環(huán)境控制解決方案。艾默生環(huán)境優(yōu)化技術(shù)的創(chuàng)新解決方案能夠提升人們的生活舒適度；保障食品安全；保護環(huán)境。它包括了很多業(yè)界領(lǐng)先的品牌如：谷輪數(shù)碼渦旋™等。更多詳情，請瀏覽：www.EmersonClimate.com（全球）或www.emersonclimate.com.cn (中國)。

關(guān)于Emerson

總部位于美國圣路易斯市的 Emerson是一家全球領(lǐng)先的公司，該公司將技術(shù)與工程相結(jié)合，在網(wǎng)絡(luò)能源、過程管理、工業(yè)自動化、環(huán)境優(yōu)化技術(shù)及工具和儲存領(lǐng)域為工業(yè)、商業(yè)及消費者市場客戶提供創(chuàng)新性的解決方案。公司 2010 財年的銷售額達 210 億美元。如欲了解進一步信息，歡迎訪問www.Emerson.com（全球）、www.emerson.com.cn（中國）。